CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 286

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

284

of State (as it was my duty to do) and I informed you was my purpose) record of our interview, because I wished to show that it was by no fault of mine that the government at home was to be troubled more than once viz. that the whole matter might be properly and prudently left in the condition in which I had placed it by the honourable and gentlemanly correspondence. I have nothing whatever to complain of on your part - but as I had given a confidential despatch to the Secretary of State I read it to the Admiral and obtained his cordial approbation of its contents, it is only fair to inform you that the despatch reported the opinion I believe you to have given to the Naval Commander-in-Chief.

I am,

[Signed] John Bowring

True Copy)

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 03:11:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
284 of State (as it was my duty to do) and I informed you was my purpose) record of our interview, because I wished to show that it was by no fault of mine that the government at home was to be troubled more than once viz. that the whole matter might be properly and prudently left in the condition in which I had placed it by the honourable and gentlemanly correspondence. I have nothing whatever to complain of on your part - but as I had given a confidential despatch to the Secretary of State I read it to the Admiral and obtained his cordial approbation of its contents, it is only fair to inform you that the despatch reported the opinion I believe you to have given to the Naval Commander-in-Chief. I am, [Signed] John Bowring True Copy) Colonial Secretary
Baseline (Original)
284 of State (as it was my duty to as and I informed you was my puntose) recuit of our interview, because I wished to chew that it was by frult of lis the mine that the sovemument at tone was to be troubled repeated more than once viz. that the whole matter might be prosercy and prudentig left in the condition in which I had placed it to the honorable and gentlemany and this supleasing concepondence. I have Mo A night whatever to complain of on to inquire inquire into advise you may Judge- but as any confidential have ! given before sent to the my Decrated to the Secretary of State I Iread it to the Admiral and obtained his cordial approbation of its contents, it is only fair to inform you Kać Kint the despatch reported the opinion I believe you to have to have given and to have award the Naval Commander-in-Chief. I am to. [Ciqued) Nin Bowring True Copy) Plonial Secretary
2026-05-18 03:11:46 · Baseline
View content

284

of State (as it was my duty to as and

I informed you was my puntose) recuit of our interview, because I wished to chew that it was by

frult of

lis

the

mine that the sovemument

at tone was to be troubled

repeated more

than

once viz. that the whole matter might be prosercy

and prudentig left in the condition in which I had placed it to the honorable and gentlemany and

this

supleasing concepondence. I have

Mo

A

night whatever to complain of

on to inquire

inquire into

advise

you may Judge- but as

any confidential

have

!

given

before sent

to the

my

Decrated to the Secretary of State I

Iread it to the Admiral and obtained

his cordial approbation of its

contents, it is only fair to inform you

Kać

Kint the despatch reported the opinion I believe you to have

to have given

and to have

award

the Naval Commander-in-Chief.

I am

to.

[Ciqued) Nin Bowring

True Copy)

Plonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.